僕の嫁さんは中国人?? Istri saya orang China ??

2月 02, 2017

《日本語》 僕の妻は、僕から見てもなに人なのかわからない時があります。前髪を切った時は、韓国系アメリカ人に見えました。 妻はインドネシアに移住してから、様々な国に間違われ続けてました。 中国人、韓国人、シンガポール人、マレーシア人、フィリピン人、この辺までは、なんとなー...

続きを読む - Baca »

渋滞の正体は?!Macet karena apakah gerangan ?!

2月 01, 2017

《日本語》 いつもは、渋滞しない道が渋滞していると、お葬式のことが多いです。 先日は、行く道行く道でお葬式渋滞にあってしまいました。(計3回) バリ島のお葬式は、亡くなった人の家からお墓まで、棺を装飾された山車にのせ、ガムラン音楽奏者たちがガムランやら鐘をガシャガ...

続きを読む - Baca »

Angelique Cafe

1月 31, 2017

《日本語》 僕としたことが、妻の誕生日ケーキを買い忘れてしまいました。(汗) 最悪 です。よりによって妻の誕生日ケーキ・・・・・ 妻は不機嫌です。 急いでネット検索して、バリ島にある日本人パティシエがやっているという、 Angelique cafe へ急いでケーキを...

続きを読む - Baca »

3都市の春節 - Tahun Baru Imlek di 3 Kota

1月 29, 2017

《日本語》 昨日は春節でしたね。 僕は日本、ジャカルタ、バリそれぞれ春節の過ごし方が違い面白いと思いました。 *日本 爆竹がうるさい。 中華街に行くと中国人が春節を祝い喜んでいるのがよくわかります。中国舞踊や獅子舞が踊っていたりと、日本人はもちろん外国人のぼく...

続きを読む - Baca »

我が家のプルメリア - Plumeria milik kami

1月 27, 2017

《日本語》 我が家の庭にはプルメリアの木があります。 なかなか、花がつかなくて、なぜ我が家のプルメリアだけ花がつかないのだろうと思ってました。つぼみはあるのに花をみない。 バリ島ではジュプンと呼ばれていますが、 インドネシア語ではカンボジャ Kamboja...

続きを読む - Baca »

どーした?!ジャパニーズクオリティ!! - Kenapa ?! ada apa dengan Japan Quality !!!

1月 26, 2017

《日本語》 昨晩、恐ろしいことが起きました。😱😱😱 妻のケータイを、親切心からアップデートしてあげようと操作していたら、ケータイが勝手に再起動( やばっ!😱 )→強制終了( おいおい!嘘だろ!😱😱 )→全く起動せず。( チーン👼 )どうにかしようと、なんとかなる...

続きを読む - Baca »

息子と食育 - Belajar makanan (food education) bersama putra saya

1月 25, 2017

《日本語》 最近、なんでも発芽させようとする、妻と息子。 買ってきた野菜や果物の種を見つけては、「育つかな~?」と二人してプラスチックの容器に種を集めている。 ゴーヤは比較的発芽させやすいようで、ついに今朝実がなっていた。妻も息子も、驚きと嬉しさで、朝からうるさい。 し...

続きを読む - Baca »

彼女たちを虜にしたもの - Hal yang memikat hati mereka

1月 24, 2017

《日本語》 女性ってなぜあんなに芋がすきなんでしょう。 ある日突然、妻が「どこかに美味しい焼き芋屋があるから、探して買ってこい」と僕に言うんです。お店の場所を聞いても、「知らん。バリ島のどこかにあるらしいから」と、言うんです。 なんのゲームだよ!( 怒 ) と思うのですが、探し...

続きを読む - Baca »

バリ島のドライブスルー - Drive Thru di Bali

1月 11, 2017

《日本語》 バリ島は雨季のはずなのに、ここ最近雨が降らなくて暑い日々です。 夕方、バリ島ウダヤナ大学のブキットキャンパス近くまでドライブに行きました。実はウダヤナ大学は、僕の母校です。何もない場所だったのに、道も舗装され本当きれいになっていてビックリしました!懐かしくおもって...

続きを読む - Baca »