インドネシアと日本を比較してみました=バレンタインデー編= Saya Coba Membandingkan "Hari Valentine (day)" Indonesia dan Jepang

2月 15, 2017

《日本語》 💓 日本では、女性が男性に愛を伝える日  インドネシアでは、男性が女性に愛を伝える日 💓 インドネシアでも、チョコレートをあげます。ですが、日本のようにホワイトデーはありません。あげても、お返しは期待できません。 💓 日本には義理チョコというものが...

続きを読む - Baca »

ゴアガジャ遺跡へ行ってみた - Pergi ke Peninggalan Reruntuhan Pura Goa Gajah

2月 14, 2017

《日本語》 ウブドにある遺跡、ゴアガジャ遺跡。 11世紀ころの古代遺跡でなんの為に作られたのか、まだわかっていないそうです。 遺跡は解明されていないことが多いからか、どこか神秘的でした。 とても印象的だったのは、遺跡周りにある木や岩、小川がとても綺麗で魅...

続きを読む - Baca »

日本のおもしろい文化 節分編 - Kebudayaan Tradisional Jepang yang Menarik tentang perayaan akhir tahun

2月 11, 2017

《日本語》 2月3日は節分でしたね。 僕は、日本へ留学して結婚するまで、この節分という文化を知りませんでした。 日本に住んでいた頃、息子が保育園から、息子が描いた鬼のお面を持って帰ってきたり、妻に鬼にさせられ、妻と息子から豆を投げつけられ「鬼は外〜!」と追い出され...

続きを読む - Baca »

バリ・サファリ&マリンパークにいってみた - Pergi ke Bali Safari & Marine Park

2月 05, 2017

《日本語》 僕の小さいころは、こんなすごい動物園はなかったです。まるで、ディズニーランドのジャングルクルーズに乗っているようでした!!妻も子供たちも「すごい!すごい!」と大喜びでした。さすが、観光客向けなだけあって、ハイクオリティです!なので、妻の「すごい!」は「インドネシア...

続きを読む - Baca »

僕の嫁さんは中国人?? Istri saya orang China ??

2月 02, 2017

《日本語》 僕の妻は、僕から見てもなに人なのかわからない時があります。前髪を切った時は、韓国系アメリカ人に見えました。 妻はインドネシアに移住してから、様々な国に間違われ続けてました。 中国人、韓国人、シンガポール人、マレーシア人、フィリピン人、この辺までは、なんとなー...

続きを読む - Baca »

渋滞の正体は?!Macet karena apakah gerangan ?!

2月 01, 2017

《日本語》 いつもは、渋滞しない道が渋滞していると、お葬式のことが多いです。 先日は、行く道行く道でお葬式渋滞にあってしまいました。(計3回) バリ島のお葬式は、亡くなった人の家からお墓まで、棺を装飾された山車にのせ、ガムラン音楽奏者たちがガムランやら鐘をガシャガ...

続きを読む - Baca »