我が家の愛するハワイバリ「Hawaii Bali」でオンリーワンをGET！ - Only One (Hanya ada satu) Get ! di Toko Oleh-oleh Kesayangan Kami "Hawaii Bali" !

《日本語》

大型お土産屋さんのハワイバリ「Hawaii Bali」
開店当初から我が家のバラマキ土産はここにお世話になっています。


雑貨、バティック、絵、コスメ、お菓子、コーヒー、服などなど、色々そろっています。
お値段もお手頃なのが特にいいですね！！大型スーパーなどより、服やバラマキ雑貨は安いです！

なにより、我が家がおすすめするハワイバリNO1！！！
レジ後ろにある出口をでてすぐ左にある、お土産屋さんです！！
暗いし、怖いし、値段表示もないので、すぐに通り過ぎてしまいそうになるのですが、このお店は、竹で作られたキーホルダー、写真たて、ネックレスなどなどの商品を取り扱ってるお店です。
このお店のおすすめポイントは、購入した商品に無料で文字を焼き入れてくれるところです！！渡されたメモ紙に入れて欲しい文字を記入するので、スペルミスもないと思います！（焼き入れられる文字はローマ字のみ。）焼き入れ時間も、1つ１分ほど！！
しかも、ななななんと！商品のお値段が安い！キーホールダーはRｐ10,000！！！ブレスレットやネックレスもRp15,000！安いですね～

オンリーワンのお土産いかがでしょう？？
Hawaii Bali
Jl. By Pass Ngurah Rai No.28X, Tuban, Kuta, Kabupaten Badung, Bali
地図

今日の一言・教訓
「我が家の３月は大赤字！！」

３月はおひなさま、娘・息子・弟・義理姉さん・甥っ子の誕生日・・・・・本当に、お金に羽が生えているみたいです。

↓応援クリックお願いします‼︎
にほんブログ村 海外生活ブログへ にほんブログ村 海外生活ブログ バリ島情報へ にほんブログ村 旅行ブログ バリ島旅行へ 人気ブログランキングへ

仕事しよ ⬇

ジュイタ・バリ島Web制作
http://juita.net

《Bahasa Indonesia》

Toko oleh-oleh "Hawaii Bali" dari toko ini awal buka, kami selalu membeli oleh-oleh untuk kerabat di toko tersebut. Ada bermacam-macam Aneka barang, batik, lukisan, kosmetik, makanan ringan, kopi, baju, dan lain-lain lengkap pokoknya. Paling membuat senang lagi adalah harganya yang terjangkau ! dibandingkan dengan barang-barang yang dijual di supermarket besar, baju dan oleh-oleh disini harganya lebih murah !

Hawaii Bali adalah rekomendasi kami NO1, dari toko oleh-oleh (toko souvenir) lain !!!
Stand toko oleh-oleh yang terletak di sebelah kiri pintu keluar di belakang kasir.
Suasananya agak gelap, sedikit menakutkan, dan juga karena tidak tertera harga di barang, orang-orang pun biasanya hanya lewat begitu saja, toko itu menjual barang kerajinan dari bambu, misalnya gantungan kunci, frame foto, kalung dan lain-lain.
Hal yang paling menyenangkan dan saya rekomendasikan dari toko ini adalah, oleh-oleh yang kita beli di sana, bisa tulis nama dengan teknik pembakaran permukaan bambu dengan gratis !!
Tulis nama/tulisan yang diinginkan pada kertas memo yang sudah disediakan, saya pikir tidak ada kesalahan dalam ejaannya (tulisannya hanya dalam bentuk alphabet), kemudian dalam waktu kurang dari 1 menit tulisannya pun jadi !!
Memuaskan ! gantungan kunci Rp. 10.000 !!! gelang dan kalung Rp. 15.000 !!! Harganya benar-benar murah !!!

Jadi bagaimana tentang oleh-oleh "only one", apakah anda berniat membuatnya ??
Hawaii Bali
Jl. By Pass Ngurah Rai No.28X, Tuban, Kuta, Kabupaten Badung, Bali
map

Kosa kata・Pelajaran hari ini
「我が家の３月は大赤字！！」
「wagaya no san(3) gatsu ha(wa) ooakaji !!」
"keuangan bulan maret ini, kami mengalami defisit(pengeluaran) besar"

Di bulan maret ini ada tradisi "ohinasama" perayaan untuk anak perempuan, ulang tahun putri dan putra saya, adik laki-laki saya, kakak ipar perempuan, keponakan yang hari ulang tahunnya semua bertepatan pada bulan maret ini.....benar-benar, k lihatan seperti telah tumbuh sayap pada uang (terbang semua).

Penjelasan / arti Jepang ⇄ Indonesia
我が家 (wagaya) : keluarga kami
〜の (...no) : kepunyaan...(saya/dia/dll.)
３月 (san gatsu) : bulan maret (bulan 3)
は (wa) : adalah
大赤字 (ooakaji) : bangkrut (mengalami angka merah)

Jasa pembuatan Website ⬇

Juita Web Design - Bali
http://juita.net